Sunday, April 17, 2011

Reflexiones...

¡Ya está la última semana de clase! No lo puedo creer…

He aprendido mucho en esta clase. Al principio del semestre, no había mucha estructura en la manera en que leía la literatura española. Para mí, fue difícil analizar una obra de literatura porque estaba tan enfocada tratando de comprenderla. Quería saber el significado de cada palabra que encontré y por eso leer una obra tardaba mucho más que debía. He aprendido que no debo preocuparme tanto en el significado de cada palabra en una obra sino en el significado de la obra entera. Las estrategias de análisis que aprendimos me han ayudado mucho porque ahora yo sé qué debo buscar en una obra y puedo relacionar eso con el fondo de la obra. 

Lo que más me gustaron fueron las conversaciones que tuvimos en clase sobre la literatura que leímos. Siempre me gusta hablar sobre la literatura pero cuando lo hago en español, creo que aprendo mucho más porque tengo que pensar más en lo que estoy diciendo. Para mí, el español no es tan automático como el inglés y cuando estamos hablando de algo más profundo como la literatura, mi capacidad de hablar español mejora mucho más que cuando hablamos de temas más sencillos.

Si yo fuera la profesora, no sé qué cambiaría... Me gusta el curso como es. :)                  

1 comment:

  1. Hola Nicole,

    Me gusta tu blog y ¡estoy de acuerdo con todo! No puedo creer que esta semana es la única semana de las clases también. Como tú, he aprendido mucho sobre como leer la literatura española. Ahora, puedo leer con más fluencia y más rápido. Pienso que es importante para leer una obra en total en lugar de cada palabra individualmente. ¡Hasta luego en la clase mañana!

    Lena

    ReplyDelete